A Chinese student studying in a Japnese university told me that it was more difficult for her to learn Japanese than English because of its very different syntax.
A teacher who is teaching Japanese to overseas students in a Japanese university told me that the Chinese learn Japanese twice as faster than the European and the Korean learn it three times faster than the Chinese.
Maybe, Chinese language is somewhere halfway between English and Japanese.
